Spreuken 13:22

SVDe goede zal zijner kinders kinderen doen erven; maar het vermogen des zondaars is voor den rechtvaardige weggelegd.
WLCטֹ֗וב יַנְחִ֥יל בְּנֵֽי־בָנִ֑ים וְצָפ֥וּן לַ֝צַּדִּ֗יק חֵ֣יל חֹוטֵֽא׃
Trans.ṭwōḇ yanəḥîl bənê-ḇānîm wəṣāfûn laṣṣadîq ḥêl ḥwōṭē’:

Algemeen

Zie ook: Rechtvaardigheid

Aantekeningen

De goede zal zijner kinders kinderen doen erven; maar het vermogen des zondaars is voor den rechtvaardige weggelegd.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ט֗וֹב

De goede

יַנְחִ֥יל

doen erven

בְּנֵֽי־

zal zijner kinders

בָנִ֑ים

kinderen

וְ

-

צָפ֥וּן

weggelegd

לַ֝

-

צַּדִּ֗יק

is voor den rechtvaardige

חֵ֣יל

maar het vermogen

חוֹטֵֽא

des zondaars


De goede zal zijner kinders kinderen doen erven; maar het vermogen des zondaars is voor den rechtvaardige weggelegd.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!